El origen de la
expresión MÁS SE PERDIÓ EN CUBA
Existe una expresión,
usada principalmente en España, y que se utiliza para restar gravedad a un
problema. Ese dicho reza así: «Más se perdió en Cuba», aunque la frase original
decía: «Más se perdió en Cuba, y volvieron cantando».
Como la mayoría imaginaréis, la expresión se refiere a la perdida de Cuba por parte del Imperio Español en la guerra contra los Estados Unidos que tuvo lugar en 1898.
Aquella guerra fue una completa tragedia, tanto que la historia recuerda aquel momento como «el desastre del 98». La flota del Caribe y de Manila había quedado destruida, sesenta mil hombres murieron solo en Cuba, a lo que hay que sumar unos tres mil más en Filipinas.
En aquel momento tanto el territorio de Cuba, como el de Puerto Rico, Filipinas y Guam pasó a ser controlado por manos estadounidenses, suponiendo la caída total del imperio, y la creación de una herida que incluso, a día de hoy, España no ha sabido (o podido) curar. Y es que aquel golpe fue uno de los más tristes de nuestra historia. Y no lo fue por el hecho de dejar de ser el imperio más fuerte del mundo (algo que ya todos tenían asumido), sino por la ruptura de ese hilo invisible de cultura, hermandad, amor y sangre que unía España con América.
Lorca, muchos años después, llegó a decir: «El español que no conoce América, no sabe lo que es España».
Aquella tragedia, y el dolor que provocó, fue uno de los elementos clave para que en España surgiese una de las generaciones literarias más exitosas de su historia, la generación del 98.
Pero volviendo a la expresión, ¿por qué volvieron cantando? La burguesía, la aristocracia y las clases pudientes apoyaban la guerra sin cuartel contras los Estados Unidos, pero en cambio quienes sujetaban el fusil eran jóvenes pobres que no entendían qué hacían allí y que se habían despedido de sus familias con la certeza de que volverían muertos, o no volverían. Así que, los pocos que lo consiguieron, lo hicieron cantando, silbando y dando gracias por la nueva oportunidad que les brindaba la vida, a pesar de tener que regresar a un país sumido en la ruina.
Si te ha gustado, no olvides darle a seguir a mi página (al ladito, a la derecha) y seguirme en redes sociales, ya que eso me ayuda mucho a continuar con mi labor.
EL CONTENIDO DE ESTE ARTÍCULO ES PROPIEDAD DE SU AUTOR. QUEDA PERMITIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIEMPRE Y CUANDO SE CITE FUENTE Y AUTOR.
Como la mayoría imaginaréis, la expresión se refiere a la perdida de Cuba por parte del Imperio Español en la guerra contra los Estados Unidos que tuvo lugar en 1898.
Aquella guerra fue una completa tragedia, tanto que la historia recuerda aquel momento como «el desastre del 98». La flota del Caribe y de Manila había quedado destruida, sesenta mil hombres murieron solo en Cuba, a lo que hay que sumar unos tres mil más en Filipinas.
En aquel momento tanto el territorio de Cuba, como el de Puerto Rico, Filipinas y Guam pasó a ser controlado por manos estadounidenses, suponiendo la caída total del imperio, y la creación de una herida que incluso, a día de hoy, España no ha sabido (o podido) curar. Y es que aquel golpe fue uno de los más tristes de nuestra historia. Y no lo fue por el hecho de dejar de ser el imperio más fuerte del mundo (algo que ya todos tenían asumido), sino por la ruptura de ese hilo invisible de cultura, hermandad, amor y sangre que unía España con América.
Lorca, muchos años después, llegó a decir: «El español que no conoce América, no sabe lo que es España».
Aquella tragedia, y el dolor que provocó, fue uno de los elementos clave para que en España surgiese una de las generaciones literarias más exitosas de su historia, la generación del 98.
Pero volviendo a la expresión, ¿por qué volvieron cantando? La burguesía, la aristocracia y las clases pudientes apoyaban la guerra sin cuartel contras los Estados Unidos, pero en cambio quienes sujetaban el fusil eran jóvenes pobres que no entendían qué hacían allí y que se habían despedido de sus familias con la certeza de que volverían muertos, o no volverían. Así que, los pocos que lo consiguieron, lo hicieron cantando, silbando y dando gracias por la nueva oportunidad que les brindaba la vida, a pesar de tener que regresar a un país sumido en la ruina.
Si te ha gustado, no olvides darle a seguir a mi página (al ladito, a la derecha) y seguirme en redes sociales, ya que eso me ayuda mucho a continuar con mi labor.
EL CONTENIDO DE ESTE ARTÍCULO ES PROPIEDAD DE SU AUTOR. QUEDA PERMITIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIEMPRE Y CUANDO SE CITE FUENTE Y AUTOR.
0 Comentarios