PALABRAS Y EXPRESIONES

El curioso origen de las palabras y de algunas expresiones comunes

Una selección de artículos sobre etimologías, expresiones populares y palabras con historias sorprendentes.

HISTERIA ( y cómo acabó en la invención del vibrador)

Una palabra cargada de prejuicios médicos, misoginia y una historia mucho más extraña de lo que parece.

Leer más

SALARIO

El origen de una palabra cotidiana que nos lleva hasta la sal y el mundo antiguo.

Leer más

Se armó la MARIMORENA

Una expresión castiza cuyo origen parece mucho más literal y pendenciero de lo esperado.

Leer más

PESADILLA

La palabra que usamos para los malos sueños tiene detrás una criatura mucho más antigua y siniestra.

Leer más

MUCHA MIERDA

La famosa fórmula teatral de buena suerte tiene un origen bastante más lógico de lo que parece.

Leer más

PACO y PEPE

Dos nombres tan comunes como curiosos, con raíces históricas y religiosas muy concretas.

Leer más

TRABAJAR

Una palabra de uso diario cuyo origen está ligado al sufrimiento y a un instrumento de tortura.

Leer más

La bandera de Andalucía: ARBONAIDA

El nombre histórico de la bandera andaluza guarda una resonancia poética y política muy interesante.

Leer más

El origen del CRUASÁN

La historia del famoso bollo no es tan francesa ni tan simple como solemos creer.

Leer más

QUE NO TE LA DEN CON QUESO

Una expresión muy popular que nace del engaño y del intento de disfrazar lo malo con algo sabroso.

Leer más

LUPANARES, LUPERCALES y LUPAES

Un recorrido etimológico por palabras latinas con un trasfondo mucho más animal y sexual de lo que parece.

Leer más

ASESINO

Una palabra tremenda cuyo origen histórico se cruza con sectas, propaganda y leyenda.

Leer más

FORNICAR

Una palabra cargada de moral religiosa cuyo origen material resulta mucho más prosaico.

Leer más

ESPAÑA

El nombre del país tiene detrás una historia lingüística mucho más antigua y debatida de lo que parece.

Leer más

OLÉ

Una interjección muy española cuyo origen sigue despertando teorías y fascinación.

Leer más

ALCOHOL

Una palabra de raíz árabe que ha cambiado mucho de sentido a lo largo de la historia.

Leer más

GITANO

El término encierra siglos de desplazamientos, errores de origen y construcción histórica.

Leer más

IRSE AL CARAJO

Una expresión muy española con una imagen marinera mucho más concreta de lo que parece.

Leer más

SINCERIDAD

Una palabra luminosa cuyo origen ha dado pie a una de las etimologías más sugerentes.

Leer más

OPORTUNIDAD

El término tiene un origen marinero y una imagen muy precisa del momento adecuado.

Leer más

SALVADO POR LA CAMPANA

Una expresión famosísima cuya explicación popular no siempre coincide con la más verosímil.

Leer más

LA SIESTA

Una costumbre muy nuestra cuyo nombre procede de una antigua división del día.

Leer más

SALIR DEL ARMARIO

Una expresión reciente en su uso actual, pero con una carga simbólica y social enorme.

Leer más

ABRACADABRA

La palabra mágica por excelencia empezó siendo algo mucho más serio que un truco de ilusionismo.

Leer más

HABLANDO EN PLATA

Una expresión transparente y directa cuyo origen se asocia al valor claro de la moneda.

Leer más

FAMILIA

Una palabra aparentemente cálida cuyo origen latino era bastante más duro y jerárquico.

Leer más

ESPABILAR

Una palabra muy viva en español cuyo origen remite a mechas, fuego y rapidez.

Leer más

FLAMENCO (y otras como feria, mindundi, mal fario, jarana...)

Un repaso a palabras del habla popular con raíces sorprendentes, muchas de ellas de sabor andaluz.

Leer más

SICARIO, la secta que levantó a Judea contra Roma

El término moderno para asesino a sueldo tiene un origen histórico mucho más político y antiguo.

Leer más

ANDALUCÍA

El nombre de Andalucía sigue despertando debate y guarda siglos de historia, lengua y memoria.

Leer más